Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

abstract etc)

  • 1 abstract

    1. adjective

    abstract noun(Ling.) Abstraktum, das

    2. noun
    1) (summary) Zusammenfassung, die; Abstract, das (fachspr.); (of book) Inhaltsangabe, die
    2) (idea) Abstraktum, das
    3. transitive verb
    (remove) wegnehmen
    * * *
    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstrakt
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakt
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) Zusammenfassung
    * * *
    ab·stract
    I. adj
    [ˈæbstrækt]
    abstrakt
    \abstract art/painting abstrakte Kunst/Malerei
    II. n
    [ˈæbstrækt]
    1. (summary) Zusammenfassung f
    2. LAW
    \abstract of title Eigentumsnachweis m
    3. (generalized form)
    the \abstract das Abstrakte
    in the \abstract abstrakt, theoretisch
    4. ART abstraktes Werk
    5. PHILOS Abstraktum nt fachspr
    III. vt
    [æbˈstrækt]
    to \abstract sth etw zusammenfassen
    to \abstract sth etw entwenden geh
    3. ( form: remove)
    to \abstract sth [from sth] etw [aus etw dat] entnehmen
    4. (consider separately)
    to \abstract sth [from sth] etw [von etw dat] trennen
    * * *
    I ['bstrkt]
    1. adj
    (all senses) abstrakt

    abstract nounAbstraktum nt, abstraktes Substantiv

    2. n
    (kurze) Zusammenfassung II [b'strkt]
    vt
    abstrahieren; information entnehmen (from aus)
    * * *
    A adj [ˈæbstrækt; US auch æbˈstrækt] (adv abstractly)
    1. abstrakt:
    a) rein begrifflich, theoretisch:
    abstract concept ( oder idea) abstrakter Begriff;
    think in abstract terms abstrakt denken
    b) MATH unbenannt, absolut:
    c) rein, nicht angewandt (Wissenschaft)
    d) KUNST gegenstandslos (Gemälde etc)
    e) abstrus, schwer verständlich (Theorien etc)
    2. LING abstrakt (Ggs konkret):
    abstract noun B 2
    B s [ˈæbstrækt]
    1. (das) Abstrakte:
    in the abstract abstrakt
    2. LING Abstraktum n, Begriffswort n
    3. (of) Auszug m (aus), Abriss m (gen), Inhaltsangabe f (gen), Übersicht f (über akk):
    a) Kontoauszug,
    b) Rechnungsauszug;
    abstract of title JUR Eigentumsnachweis m
    4. KUNST abstraktes Gemälde, abstrakte Plastik
    C v/t [æbˈstrækt]
    1. wegnehmen, entfernen
    2. abstrahieren ( from von), für sich oder (ab)gesondert betrachten
    3. euph mitgehen lassen, entwenden, stehlen
    4. CHEM destillieren
    5. [besonders US ˈæbstrækt]
    a) einen Auszug machen aus
    b) zusammenfassen
    abs. abk
    * * *
    1. adjective

    abstract noun(Ling.) Abstraktum, das

    2. noun
    1) (summary) Zusammenfassung, die; Abstract, das (fachspr.); (of book) Inhaltsangabe, die
    2) (idea) Abstraktum, das
    3. transitive verb
    (remove) wegnehmen
    * * *
    adj.
    abstrakt adj.
    allgemein adj. n.
    Abriss -e m.
    Abstrakte n.
    Auszug -¨e m.
    Kurzbeschreibung f.
    Kurzdarstellung f.
    Zusammenfassung f. v.
    absondern v.
    abstrahieren v.
    einen Auszug machen von ausdr.
    entwenden v.

    English-german dictionary > abstract

  • 2 abstract

    I ['æbstrækt]
    2) (summary) riassunto m., compendio m.
    3) econ. dir. estratto m.
    4) art. opera f. astratta
    II ['æbstrækt]
    aggettivo astratto (anche art. ling.)
    III [əb'strækt]
    1)

    to abstract sth. from — estrarre, trarre qcs. da [documents, data]

    to abstract sth. from sth. — astrarre qcs. da qcs

    * * *
    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) astratto
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) astratto
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) riassunto
    * * *
    abstract /ˈæbstrækt/
    A a.
    1 ( anche pitt., mat.) astratto: an abstract noun, un nome astratto; abstract painters, pittori astratti
    2 teorico; astratto: in an abstract manner, in maniera teorica; teoricamente
    B n.
    1 estratto ( anche leg.); compendio; sommario: an abstract of a paper, l'estratto di una relazione; ( banca) abstract of account, estratto conto; (leg.) abstract of record, estratto di verbale; (leg.) abstract of title, estratto di titolo di proprietà
    2 opera astratta; quadro astratto
    3 the abstract, l'astratto
    ● (pitt.) abstract expressionism, espressionismo astratto □ (ass.) abstract loss, perdita derivante da un danno non materiale □ in the abstract, in astratto; in teoria.
    (to) abstract /əbˈstrækt/
    v. t.
    1 riassumere; compendiare; estrarre
    2 astrarre; fare astrazione da
    3 (eufem.) sottrarre; rubare: He abstracted money from the safe, sottrasse del denaro dalla cassaforte
    4 (chim.) estrarre; ricavare
    5 (tecn.) rimuovere; separare.
    * * *
    I ['æbstrækt]
    2) (summary) riassunto m., compendio m.
    3) econ. dir. estratto m.
    4) art. opera f. astratta
    II ['æbstrækt]
    aggettivo astratto (anche art. ling.)
    III [əb'strækt]
    1)

    to abstract sth. from — estrarre, trarre qcs. da [documents, data]

    to abstract sth. from sth. — astrarre qcs. da qcs

    English-Italian dictionary > abstract

  • 3 abstract

    'æbstrækt
    1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstracto
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstracto

    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) resumen
    abstract adj abstracto
    tr[ (adj-n) 'æbstrækt; (vb) æb'strækt]
    1 (not concrete) abstracto,-a
    1 (summarize) resumir
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    in the abstract en abstracto
    abstract noun nombre nombre masculino abstracto
    abstract [æb'strækt, 'æb.-] vt
    1) extract: abstraer, extraer
    2) summarize: compendiar, resumir
    : abstracto
    abstractly [æb'stræktli, 'æb.-] adv
    abstract ['æb.strækt] n
    : resumen m, compendio m, sumario m
    adj.
    abstracto, -a adj.
    resumen adj.
    n.
    abstracto s.m.
    compendio s.m.
    extracto s.m.
    resumen s.m.
    v.
    abstraer v.
    (§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)
    extraer v.
    (§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)
    quitar v.
    resumir v.
    separar v.

    I 'æbstrækt
    adjective abstracto

    II 'æbstrækt
    a) ( summary) resumen m, compendio m
    b) ( painting) cuadro m abstracto

    III æb'strækt, əb'strækt
    transitive verb (frml) \<\<idea\>\> abstraer*; \<\<substance\>\> extraer*
    1.
    ADJ ['æbstrækt]
    abstracto
    2. N
    ['æbstrækt]
    1) (=summary) resumen m, sumario m
    2) (Art) pintura f abstracta
    3)
    3. VT
    [æb'strækt]
    1) (=remove) quitar; (Chem) extraer
    2) (=steal) sustraer, robar
    3) (=summarize) [+ book, article] resumir
    4)

    to abstract o.s. — abstraerse ( from de); ensimismarse

    4.
    CPD ['æbstrækt]

    abstract art Narte m abstracto

    abstract noun Nnombre m abstracto

    * * *

    I ['æbstrækt]
    adjective abstracto

    II ['æbstrækt]
    a) ( summary) resumen m, compendio m
    b) ( painting) cuadro m abstracto

    III [æb'strækt, əb'strækt]
    transitive verb (frml) \<\<idea\>\> abstraer*; \<\<substance\>\> extraer*

    English-spanish dictionary > abstract

  • 4 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstrakt
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakt
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) uddrag; resume
    * * *
    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstrakt
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakt
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) uddrag; resume

    English-Danish dictionary > abstract

  • 5 abstract

    'æbstrækt 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.)
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakt
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) sammendrag, resymé
    abstrakt
    I
    subst. \/ˈæbstrækt\/
    1) ( grammatikk) abstrakt
    2) abstrakt begrep
    3) abstrakt kunstverk
    4) sammendrag, sammenfatning, utdrag, (kort) referat
    the abstract det abstrakte
    in the abstract teoretisk, i prinsippet, i teorien
    II
    verb \/æbˈstrækt\/, \/ˈæbstrækt\/
    1) abstrahere, skille (ut), fjerne
    2) sammenfatte, lage sammenheng av
    3) ( hverdagslig) stjele, rappe
    4) distrahere, avlede (oppmerksomheten)
    III
    adj. \/ˈæbstrækt\/
    1) abstrakt, teoretisk
    2) (om ord, begreper) abstrakt
    3) ( om kunst) abstrakt

    English-Norwegian dictionary > abstract

  • 6 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstracto
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstracto
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) resumo
    * * *
    ab.stract
    ['æbstrækt] n 1 abstrato, abstração. 2 extrato, resumo, sumário. 3 idéia teórica ou abstrata. • [æbstr'ækt] vt+vi 1 abstrair, separar. 2 resumir, sumariar. 3 subtrair, surrupiar, desviar. he abstracted my wallet from my pocket / ele surrupiou a carteira do meu bolso. 4 desviar a atenção, distrair(-se). • ['æbstrækt] adj 1 abstrato. 2 ideal, teórico. 3 difícil, complicado. 4 transcendental. in the abstract por si só, na teoria. to abstract the attention from desviar a atenção de.

    English-Portuguese dictionary > abstract

  • 7 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstract
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstract
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) su­mar

    English-Romanian dictionary > abstract

  • 8 abstract

    összefoglalás, elvont to abstract: absztrahál, elemel, eltulajdonít, elvon
    * * *
    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) elvont
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) absztrakt
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) rezümé, absztrakt

    English-Hungarian dictionary > abstract

  • 9 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) pojmoven
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakten
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) povzetek
    * * *
    I [æbstraekt]
    transitive verb
    ( from iz, od) odvrniti, speljati; povzeti; chemistry destilirati; colloquially ukrasti, izmakniti, suniti
    II [aebstrækt]
    adjective ( abstractly adverb)
    abstrakten, odmišljen, pojmoven, težko razumljiv
    III [aebstrækt]
    noun
    abstraktnost; grammar abstraktum; ( from iz) izvleček, kratek pregled
    in the abstract — abstraktno, odmišljeno, teoretično

    English-Slovenian dictionary > abstract

  • 10 abstract

    1. adj 2. n
    abstrakt m, wyciąg m
    3. [æb'strækt] vt

    to abstract sth (from)wyławiać (wyłowić perf) or wychwytywać (wychwycić perf) coś (z +gen)

    * * *
    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstrakcyjny
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakcyjny
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) streszczenie, abstrakt

    English-Polish dictionary > abstract

  • 11 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) óhlutbundinn, óhlutstæður
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) afstrakt, óhlutbundinn
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) útdráttur, ágrip

    English-Icelandic dictionary > abstract

  • 12 abstract

    adj. soyut, abstre, teorik, kuramsal
    ————————
    n. soyut düşünce, özet
    ————————
    v. soyutlamak, özet çıkarmak, özetlemek; ayırmak; damıtmak [biy.], aşırmak; çalmak
    * * *
    1. özet (n.) 2. ayır (v.) 3. soyut (n.)
    * * *
    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) soyut
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) soyut
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) özet

    English-Turkish dictionary > abstract

  • 13 abstract

    • varastaa
    • erottaa
    • abstrahoida
    • abstrakti
    • abstraktinen
    • ajatusperäinen
    • ajatuksellinen
    • vaikeatajuinen
    • yhteenveto
    • referaatti
    • tehdä yhteenveto
    • tiivistelmä
    • selostus
    • supistelma
    • käsitteellinen
    • konseptuaalinen
    • lyhennys
    • lyhentää
    • luonnos
    • lyhennelmä
    * * *
    'æbstrækt 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstrakti
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakti
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) tiivistelmä

    English-Finnish dictionary > abstract

  • 14 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstrakts
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakts
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) rezumējums; kopsavilkums
    * * *
    abstrakts jēdziens, abstrakcija; rezumējums, kopsavilkums; abstrahēt; nošķirt, atšķirt; novērst; atreferēt, rezumēt; nočiept, nozagt; vispārīgs, grūti saprotams, abstrakts; teorētisks; pārāk teorētisks

    English-Latvian dictionary > abstract

  • 15 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstraktus
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstraktus
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) santrauka, reziumė

    English-Lithuanian dictionary > abstract

  • 16 abstract

    adj. abstrakt; teoretisk; opraktisk
    --------
    n. abstrakt begrepp; sammandrag, sammanfattning; utdrag; abstrakt
    --------
    v. sammanfatta; abstrahera; göra sammandrag
    * * *
    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstrakt
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstrakt
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) sammandrag, referat

    English-Swedish dictionary > abstract

  • 17 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstraktní
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstraktní
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) souhrn
    * * *
    • výtah
    • obsah
    • odstranit
    • odtažitý
    • oddělit
    • abstraktní
    • abstraktní pojem
    • abstrahovat

    English-Czech dictionary > abstract

  • 18 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) abstraktný
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) abstraktný
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) výťah; súhrn
    * * *
    • vziat
    • vynat
    • výtah
    • výnatok
    • zhrnutie
    • ztelesnenie
    • shrnút
    • tažko zrozumitelný
    • urobit konspekt
    • temný
    • ukradnút
    • teoretický
    • prehlad
    • ideálny
    • abstrahovat
    • abstraktný pojem
    • abstraktná plastika
    • abstraktná malba
    • abstraktný
    • abstraktné umenie
    • podstata
    • konspekt
    • konspektovat
    • odviest
    • odlahlý
    • odstránit
    • odvrátit
    • oddelit

    English-Slovak dictionary > abstract

  • 19 abstract

    ['æbstrækt] 1. adjective
    1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) αφηρημένος (πχ. έννοια)
    2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) της αφηρημένης τέχνης
    2. noun
    (a summary (of a book, article etc).) περίληψη, σύνοψη

    English-Greek dictionary > abstract

  • 20 abstract

    [ˈæbstrækt]
    1. adjective
    1) (of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real:

    Truth, poverty and bravery are abstract nouns.

    مُجَرَّد/ غَيْر مَحْسُوس
    2) (of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear:

    an abstract sketch of a vase of flowers.

    ((فَنْ تَجْرِيدِي
    2. noun
    a summary (of a book, article etc).
    تَلْخِيص لِكِتَاب أو مَقَالَة

    Arabic-English dictionary > abstract

См. также в других словарях:

  • abstract — for adj. [, ab strakt′, ab′strakt΄; ] for n.1 & vt.4 [, ab′strakt΄; ] for n.2 [, ab′strakt΄, ab strakt′; ] for vt.1, 2, & 3 [, ab strakt′] adj. [< L abstractus, pp. of abstrahere, to draw from, separate < ab(s) , from + trahere, to DRAW] 1 …   English World dictionary

  • abstract — adj Abstract, ideal, transcendent, transcendental are closely analogous rather than synonymous terms. The difference in meaning between abstract and ideal is not apparent when they are applied to things which are admirable in actuality as well as …   New Dictionary of Synonyms

  • Abstract Hip-Hop — L abstract hip hop est un courant du hip hop se démarquant du reste de la scène rap par de nombreux aspects : thèmes très éloignés des préoccupations habituelles du hip hop (faits de société, gangs, criminalité, politique, inégalités) et où… …   Wikipédia en Français

  • Abstract Hip-hop — L abstract hip hop est un courant du hip hop se démarquant du reste de la scène rap par de nombreux aspects : thèmes très éloignés des préoccupations habituelles du hip hop (faits de société, gangs, criminalité, politique, inégalités) et où… …   Wikipédia en Français

  • Abstract Hip Hop — L abstract hip hop est un courant du hip hop se démarquant du reste de la scène rap par de nombreux aspects : thèmes très éloignés des préoccupations habituelles du hip hop (faits de société, gangs, criminalité, politique, inégalités) et où… …   Wikipédia en Français

  • Abstract hip hop — L abstract hip hop est un courant du hip hop se démarquant du reste de la scène rap par de nombreux aspects : thèmes très éloignés des préoccupations habituelles du hip hop (faits de société, gangs, criminalité, politique, inégalités) et où… …   Wikipédia en Français

  • abstract — ab‧stract [ˈæbstrækt] noun [countable] a short written statement that contains the most important details of a longer piece of writing such as a newspaper article, a report, or a speech: • an abstract of the Chairman s speech to the shareholders… …   Financial and business terms

  • Abstract Factory (patrón de diseño) — Abstract Factory (Fábrica Abstracta) es un patrón de diseño para el desarrollo de software. El problema que intenta solucionar este patrón es el de crear diferentes familias de objetos. Uno de los usos más comunes es el de creación de interfaces… …   Enciclopedia Universal

  • Abstract space — Abstract space, in geography, refers to a hypothetical space characterized by equal and consistent properties; a geographic space that is completely homogenous. All movement and activity would be equally easy or difficult in all directions and… …   Wikipedia

  • Abstract — (v. lat.), 1) abgezogen, abgesondert, abgeleitet, allgemein; Gegensatz: Concret; daher Abstracter Begriff (s. Begriff); Abstracte Wörter (Abstracta) sind Substantiva, welche Thätigkeiten od. Beschaffenheiten bezeichnen, welche von den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • abstract — (ingl.; pronunc. [ábstrat]) m. Resumen de un artículo de revista, tesis doctoral, etc …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»